お客様の声

シェリー
[アメリカ]

Professional and Friendly Service Yamada sensei and his staff of trained therapists will do a thorough needs assessment consultation and treat you accordingly using the wisdom of eastern medicine. You will leave feeling relaxed and refreshed.

訳:プロッフェッショナルな温かいサービス
総院長の山田先生と彼の教育したスタッフは完璧な仕事をします。彼らは東洋医学の良さを利用した治療を行うので、あなたはきっとリラックス出来て体も回復するでしょう。

 

モニカ
[ブラジル]

Estou no Japão há 11 anos. Ela é curada imediatamente todos os dias porque um pescoço e um ombro são elaborados para o estresse e fadiga quando eu venho aqui e receber cura de uma desordem da massagem corporal manual, terapêutica, quiropraxia etc. Quando eu quero ser descontraído, eu posso fazer uma massagem aromática e um antigo rito massagem tailandesa e por vezes a substância córnea recolha. Você deve conversar sobre qualquer coisa com o Sr. Yamada do director.

訳:「私は日本に11年も居るんだわ! 毎日ストレスと疲れで肩や首が凝ったりするで、ここに来て整体を受けるとすぐに治るんだわね!リラックスしたい時はアロママッサージやタイ古式をするし、たまに角質取りもやるんだわね!院長の山田先生に何でも相談してみるとええよ!

 

寿子さん
[JAPAN]

その日の気分で素敵な香りのアロマを選んでもらえるので、どえりゃ~癒される。働く女性の味方だわ!

 

美容師の榊原さん
[JAPAN]

体力維持の為、ランニングをしています。
運動後のストレッチが苦手で首や腰に痛みを感じた時によくお世話になっています。
肌のトラブルや筋肉のケアの仕方など、色々と相談にものっていただけるので安心して通うことができます。
先生方いつもありがとうございます。